Commentaires sur : Ep #8 – Faire corriger son roman https://licares.fr/podcast/faire-corriger-son-roman/ La communauté des écrivains Mon, 20 Jul 2020 14:02:06 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.3.2 Par : LICARES https://licares.fr/podcast/faire-corriger-son-roman/#comment-3102 Mon, 20 Jul 2020 14:02:06 +0000 https://devenir-ecrivain.fr/?p=1505#comment-3102 En réponse à Laura.

Bonjour Laura !
Alors, un bêta-lecteur est normalement quelqu’un que tu ne rémunères pas et que tu connais soit dans la vraie vie, soit en ligne.
Du coup il ne va pas te proposer de CV.
Pour qu’il y ait CV, il faut que ce soit un professionnel. Là tu es sur les correcteurs éditoriaux freelance, qui eux proposent un service. Comment les évaluer… Généralement en essayant de connaitre avec qui ils ont travaillé et en ayant un retour de ces personnes.
Une correction éditoriale est un gros investissement financier et comme quand tu fais appel à des prestataires, c’est souvent une fois que tu t’es engagée et que vous collaborez que tu vois si ça colle ou pas et si tu as envie de retravailler avec cette personne. Il faut évidemment bien bien discuter au préalable pour valider la méthode de travail et que tu vois si elle te convient.
Après il existe des sites où des particuliers proposent une bêta-lecture contre une petite rémunération. Je t’avoue que je ne connais pas grand chose à ces services et je suppose que comme pour tout, ça dépend encore une fois de sur qui tu tombes, du nombre de textes qu’il corrige en même temps que le tien, etc.

Quand on débute, le mieux est vraiment d’essayer de faire jouer son réseau pour trouver des personnes complémentaires de confiance qui pourront nous aider : une personne ultra douée en syntaxe et orthographe, et 2 personnes qui lisent énormément dans le genre dans lequel on écrit et qui pourront nous dire là où notre histoire les passionne et là où elle les laisse perplexe.

Bonne journée !
Johanna-

]]>
Par : Laura https://licares.fr/podcast/faire-corriger-son-roman/#comment-2186 Fri, 29 May 2020 20:06:02 +0000 https://devenir-ecrivain.fr/?p=1505#comment-2186 Bonsoir,

C’est un sujet important pour moi parce que je ne suis pas douée en grammaire, orthographe, syntaxe. J’ai toujours eu du mal, bien que mes bêtas ont vu une très nette amélioration en 4ans. Par contre, je ne pense pas être déjà tombée sur un(e) bêta altruiste et uniquement bêta. Certaines n’avaient jamais rien à redire de mes écrits, elles trouvaient tout bien. D’autres au contraire, critiquaient tous les paragraphes et j’en avais même une qui peu importe ce que je modifiais suite à ses notes, ça ne lui allait pas… Elle a fini par laisser tomber car je n’étais pas tout le temps d’accord avec ses remarques.

Je me posais donc la question de la correction (maintenant que je laisse tomber la fanfiction et que je me lance dans la vraie fiction) si je devais payer quelqu’un. Seulement, j’ai cette peur de payer, pour qu’au final le manuscrit soit mal corrigé ou que je tombe sur un bêta non objectif.

Après j’ai cru entendre que certains avaient de cv ? Mais, est-ce que les cv sont fait par rapport à des auteurs qui les évaluent ou les bêtas s’évaluent seuls ? Dans le dernier cas, rien ne prédit que le bêta sache bien s’auto-évaluer…

Belle soirée
Laura

]]>