<\/p>\n\n\n\n
Choisir un nom de plume<\/strong>, y avez-vous d\u00e9j\u00e0 pens\u00e9\u2009? Choisir un pseudonyme<\/strong> est une r\u00e9flexion importante dans sa carri\u00e8re d\u2019\u00e9crivain. En effet, \u00e9crire sous un nom d\u2019emprunt, ce n\u2019est pas simplement pour \u00ab\u2009faire joli\u2009\u00bb\u2009! Une r\u00e9elle vision strat\u00e9gique s\u2019\u00e9tablit en amont, dans le parcours de l\u2019auteur<\/strong>. En fait, c\u2019est l\u2019une des premi\u00e8res questions que l\u2019on se pose en tant que futur \u00e9crivain : je le fais sous quelle plume\u2009? Avec quel nom\u2009? Pourquoi ne pas utiliser mon nom de famille\u2009? Comment choisir un bon pseudo<\/strong>\u2009? Ces questionnements viennent tr\u00e8s t\u00f4t dans la carri\u00e8re de l\u2019\u00e9crivain.<\/p>\n\n\n\n Des probl\u00e9matiques et des enjeux dont on ne soup\u00e7onne pas l\u2019existence \u00e9mergent de ce choix : dois-je prendre un nom d\u2019emprunt\u2009? dois-je garder mon vrai nom, celui de ma carte d\u2019identit\u00e9\u2009? Comment trouver un pseudo original\u2009? Dois-je garder l\u2019anonymat\u2009? Tout se bouscule rapidement. Vous avez \u00e9crit votre premier roman<\/strong> et vous \u00eates confront\u00e9s \u00e0 ces questionnements int\u00e9rieurs. Derri\u00e8re tout cela, une strat\u00e9gie s\u2019impose. <\/p>\n\n\n\n Conserver son v\u00e9ritable nom ou choisir un nom de plume<\/strong> n\u2019est pas simplement une histoire d\u2019oreille : \u00e7a sonne bien ou pas\u2009?<\/p>\n\n\n\n D\u00e8s lors, voyons ensemble les diff\u00e9rentes probl\u00e9matiques li\u00e9es \u00e0 ce choix.<\/p>\n\n\n\n Vivre de sa plume<\/strong> d\u00e8s le premier roman est assez rare. Les probabilit\u00e9s ne sont pas compl\u00e8tement nulles, mais elles sont assez faibles. Avant de pouvoir vivre de sa plume, vous vivrez sur une p\u00e9riode plus ou moins longue, avec un travail alimentaire sur le c\u00f4t\u00e9, moyennement passionnant. Si vous avez un job sur le c\u00f4t\u00e9, vous avez certainement deux structures professionnelles bien distinctes : <\/p>\n\n\n\n Si vous d\u00e9cidez d\u2019\u00e9crire avec votre vrai nom<\/strong> et votre vrai pr\u00e9nom<\/strong>, il n\u2019y aura pas de barri\u00e8res entre l\u2019identit\u00e9 d\u2019\u00e9crivain et votre identit\u00e9 civile. De plus, on le sait, avec internet, il suffit de quelques clics pour trouver tout sur vous et votre histoire. L\u2019anonymat aujourd\u2019hui n\u2019existe pratiquement plus. <\/p>\n\n\n\n En refusant de prendre un pseudonyme<\/strong>, en ne choisissant pas un nom de plume<\/strong>, vous acceptez qu\u2019il y ait une compl\u00e8te transparence entre votre milieu professionnel et votre seconde vie d\u2019artiste. Et donc, vous prenez le risque que vos coll\u00e8gues, votre patron ou vos clients vous posent des questions, \u00e0 n\u2019importe quel moment, sur votre m\u00e9tier d\u2019\u00e9crivain<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Et vous vous exposerez aussi \u00e0 un jugement de tout un tas de personnes qui sont peut-\u00eatre \u00e0 l\u2019oppos\u00e9 du genre dans lequel vous \u00e9crivez. Particuli\u00e8rement, si vous \u00e9crivez dans un genre qui n\u2019est pas consensuel. Admettons que vous \u00e9criviez dans une niche comme la romance<\/strong>, l\u2019h\u00e9ro\u00efque fantasy, la science-fiction<\/strong> et m\u00eame de l\u2019\u00e9rotique, ces genres sont clivants. Vous vous soumettez alors \u00e0 l\u2019ouverture de d\u00e9bats litt\u00e9raires<\/strong> auxquels vous n\u2019avez pas sp\u00e9cialement envie de prendre part.<\/p>\n\n\n\n Si vous assumez, c\u2019est g\u00e9nial. N\u00e9anmoins, soyez-en conscients et comprenez ce que cela implique. Avec votre v\u00e9ritable pr\u00e9nom<\/strong>, tout sera toujours totalement transparent, tant au niveau priv\u00e9 qu\u2019au niveau professionnel. <\/p>\n\n\n\n Lors d\u2019un salon du livre<\/strong> qui s\u2019appelle aujourd\u2019hui Livre Paris, je d\u00e9dica\u00e7ais sur le stand de mon \u00e9diteur<\/strong>. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, je signais, sous le pseudonyme<\/strong> d\u2019Oren Miller, l\u2019un de mes polars. Et il s\u2019av\u00e8re que notre stand \u00e9tait coll\u00e9 \u00e0 un autre stand d\u2019un \u00e9diteur de l\u2019imaginaire tr\u00e8s connu en France. Un leader dans le domaine\u2009! J\u2019\u00e9coutais la conversation entre les \u00e9diteurs et celui-ci dit : <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n \u00ab\u2009Je ne publie pas d\u2019auteurs avec un <\/em>nom de plume<\/em><\/strong> fran\u00e7ais parce que \u00e7a plombe syst\u00e9matiquement les ventes en Fantasy. \u00bb <\/em><\/p>\n\n\n\n Chiffre \u00e0 l\u2019appui, cet homme-l\u00e0, success-story en puissance dans une maison d\u2019\u00e9dition tr\u00e8s connue, sait de quoi il parle. Et donc, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, cela m\u2019avait interpell\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n Bien plus tard, je me suis mise \u00e0 \u00e9crire du Feel Good. Donc, j\u2019ai chang\u00e9 d\u2019\u00e9diteur. Alors que j\u2019\u00e9tais connue sous le nom d\u2019Oren Miller, mon \u00e9ditrice \u00e0 l\u2019\u00e9poque m\u2019avait dit <\/p>\n\n\n\n \u00ab\u2009J\u2019aimerais bien que tu prennes un nom qui soit plus fran\u00e7ais parce que c\u2019est plus facile \u00e0 vendre sur les march\u00e9s italiens et allemands.\u2009\u00bb <\/em><\/p>\n\n\n\n Et le fait est qu\u2019elle a eu raison, car, effectivement, j\u2019ai d\u00e9croch\u00e9 ces march\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n Je vous raconte ces histoires pour vous prouver l\u2019importance d\u2019utiliser un pseudonyme<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n Choisir un surnom<\/strong> participe au marketing du livre autour de l\u2019auteur, tout comme le choix d\u2019une couverture ou d\u2019un logo, la description de la 4e<\/sup> de couverture, etc.<\/p>\n\n\n\n Chez les auteurs fran\u00e7ais, regarder les genres litt\u00e9raires est assez r\u00e9v\u00e9lateur. Les auteurs de romance ont des noms et des pr\u00e9noms avec une connotation plut\u00f4t anglo-saxonnes. Alors que d\u2019autres styles litt\u00e9raires pr\u00e9f\u00e8rent un alias ancien, li\u00e9 \u00e0 la mythologie, etc. Faites le constat par vous-m\u00eame \u00e0 votre prochain passage en libraire, c\u2019est assez flagrant.<\/p>\n\n\n\n Ces questions identitaires frappent tous les artistes. Dans les films des ann\u00e9es 20 ou 30, les actrices devaient avoir un nom pr\u00e9cis. La premi\u00e8re lettre du pr\u00e9nom et du nom<\/strong> devait \u00eatre pareille. Pensez \u00e0 Marylin Monroe ou Dorice Day. Cela fait partie de la culture du spectacle.<\/p>\n\n\n\n Que se passe-t-il lorsque vous \u00e9crivez dans plusieurs genres\u2009? Gardez-vous un nom commun<\/strong> \u00e0 vos diff\u00e9rents ouvrages\u2009? Changez-vous de nom d\u2019artiste<\/strong> selon le genre\u2009? <\/p>\n\n\n\n Si vous gardez votre nom civil – celui de votre acte de naissance – du d\u00e9but \u00e0 la fin, l\u2019avantage est que votre propre nom<\/strong> circule toujours : dans les maisons d\u2019\u00e9dition, chez vos lecteurs, chez le blogueur<\/strong> tr\u00e8s connu ou la blogueuse litt\u00e9raire<\/strong> qui fera vivre votre livre. <\/p>\n\n\n\nIdentit\u00e9 civile ou identit\u00e9 publique\u2009? <\/h2>\n\n\n\n
Garder son vrai nom et pr\u00e9nom<\/h3>\n\n\n\n
Choisir un nom de plume, un choix marketing<\/h2>\n\n\n\n
Faire figurer un nom de sc\u00e8ne<\/h3>\n\n\n\n
\u00catre connu sous le pseudonyme <\/h2>\n\n\n\n